Everyone

booncraft.com

Gingerbread

# Overview
uSipServer is a SIP "server" on Android.
- simple to use
- works as SIP proxy and registrar
- supports only UDP-SIP
- NOT contains VOIP<=>3G/LTE call gateway function

# Quick Start Guide
Ex) use with CSipSimple as dial number "9999"

[0] configure properties below.
- Domain : SIP server domain. default value is local IP.
- Local IP : listening address to SIP message. default value is "0.0.0.0 (any)".
- Local Port : listening port to SIP message. default value is "5060".

[1] Runs uSipServer, and push [start] button.
then SIP domain will be printed as below.
"sipserver started. [@xxx]" / xxx = SIP domain

[2] Runs CSipSimple.

[3] Account setting of CSipSimple.
[menu] -> [Accounts] -> [Add account]
Account name = 9999
User = 9999
Server = xxx
Password = (don't care if User Authentication = Off)
and pushes [save] button.

[4] Check registered status of a CSipSimple.
If it is registered, then you can dial.

# User authentication configuration
User Authentication config format is below;
- user delimiter is ";" (semicolon)
- user/pass delimiter is ":" (colon)
- if "User Authentication" is vacant, the authentication function is disabled
If you add 2 users "foo" and "baz", and each passwords are "bar" and "qux", set "foo:bar;baz:qux;" to "User Authentication".
# Panoramica
uSipServer è un "server" SIP su Android.
- Semplice da usare
- Funziona come proxy SIP e registrar
- supporta solo UDP-SIP
- NON contiene la funzione gateway di chiamata 3G / LTE VOIP <=>

# Guida Rapida
Es.) Utilizzare con CSipSimple come comporre il numero "9999"

[0] configurare le proprietà di seguito.
  - Dominio: dominio del server SIP. il valore predefinito è IP locale.
  - IP locale: ascolto del messaggio SIP. il valore predefinito è "0.0.0.0 (qualsiasi)".
  - Porta locale: porta di ascolto al messaggio SIP. il valore predefinito è "5060".

[1] Esegue uSipServer e premere il tasto [start].
     allora il dominio SIP verrà stampato come di seguito.
     "sipserver avviato. [@xxx]" / xxx = dominio SIP

[2] Esegue CSipSimple.

[3] Impostazione account di CSipSimple.
     [menu] -> [Account] -> [Aggiungi account]
    Nome account = 9999
    Utente = 9999
    Server = xxx
    Password = (non interessa se Autenticazione utente = Off)
    e preme il pulsante [Salva].

[4] Controlla lo stato registrato di un CSipSimple.
    Se è registrato, puoi comporlo.

# Configurazione autenticazione utente
Il formato di configurazione dell'autenticazione utente è sotto;
 - il delimitatore dell'utente è ";" (punto e virgola)
 - il delimitatore utente / passaggio è ":" (due punti)
 - se "Autenticazione utente" è libera, la funzione di autenticazione è disabilitata
Se aggiungi 2 utenti "foo" e "baz", e ogni password è "bar" e "qux", imposta "foo: bar; baz: qux;" a "Autenticazione utente".


uSipServer

Ultima versione di uSipServer

Altre versioni